Inscriptiones Graecae

« ‹

IG VI 1, 108

› »
Olympia
Zeusheiligtum
Liste des Kultpersonals
Dachziegel
Marmor
1.Hälfte 3.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
[– – – – – vacat ἐξηγηταί]·
- - - vacat Opferdeuter:
1[Κάσσιος Βέγ]ετος, [Τι(βέριος) Κλαύδιος] Ὑ̣π[α]–
1Cassius Vegetus; Ti. Claudius Hypa-
2[τιανός. vacat ] σπονδ[αῦλαι· Λέων] Διός,
2tianus. Opferflötisten: Leon (Sklave d.) Zeus;
3– – – – – – –, Δημή̣[τριος Μηνοδ]ώρου.
3- - -; Demetrios (Sklave d.) Metrodoros.
4[ vacat ἐπ]ισπ̣[ονδορχησταί]· Ἔρως
4Opfertänzer: Eros
5– – – – –δου̣ς, Νεο̣κ̣– – – – – –, – – – –
5(Sklave d.) - -des; Neok- - -; - - -
6[– – –φῶ]ντος. Ἑρμίας – – – – – – – – –.
6(Sklave d.) - -phon. Hermias - - -.
  margo
  Rand